HONOLULU Magazine, the ultimate user’s guide to the city of Honolulu, Hawai‘i, covers dining, arts and entertainment, news, real estate, events and fashion.
HAWAII Magazine covers restaurants, beaches, food, hikes, activities, events, luau and Hawaiian cultural stories that exemplify the Hawaiian Islands.